Việt Nam tích cực đối phó với dịch COVID-19 do sự lây lan của các biến chủng mới

Translated from Global Health Now's article Vietnam’s Rapid Response to Variant


Trước tình hình dịch Covid-19 phức tạp do sự lưu hành của các biến thể mới có khả năng lây lan nhanh, Việt Nam đang tích cực triển khai kế hoạch xét nghiệm trên diện rộng cho 9 triệu dân cư của thành phố Hồ Chí Minh (HCMC) và kế hoạch đóng cửa thành phố trong hai tuần.


By Global Health Now, on 01-06-2021, 01:00:00 -

Trước tình hình dịch Covid-19 phức tạp do sự lưu hành của các biến thể mới có khả năng lây lan nhanh, Việt Nam đang tích cực triển khai kế hoạch xét nghiệm trên diện rộng cho 9 triệu dân cư của thành phố Hồ Chí Minh (HCMC) và kế hoạch đóng cửa thành phố trong hai tuần.


Năm ngoái, Việt Nam là mô hình chống dịch thành công khi chế ngự dịch ở khoảng 3100 ca nhiễm, trong đó có 35 ca tử vong vào tháng 5 năm ngoái theo The Washington Post. Tuy nhiên trong vài tuần trở lại đây, số ca nhiễm lại tăng đột biến khi có đến 3500 ca nhiễm mới, trong đó có 12 ca đã tử vong.

Những điểm chính: - Cảnh sát đã khởi tố các nhà lãnh đạo Hội thánh truyền giáo Phục Hưng tại HCMC vì vi phạm hướng dẫn về phòng chống dịch. Có hơn 140 ca nhiễm có liên quan đến nhà thờ Tin Lành này sau các buổi họp mặt và hát lễ cùng nhau. - Kết quả giải trình tự gene cho thấy một biến thể mới xuất hiện tại VN, “là biến thể của Ấn Độ nhưng lại mang thêm những đột biến có nguồn gốc từ biến thể của Anh”, theo nguồn VNEexpress . - Việc xét nghiệm cho tất cả người dân tại HCMC không thể diễn ra trong một sớm một chiều vì năng lực xét nghiệm hiện tại là 100,000 test trong 1 ngày, theo tin từ truyền thông nhà nước dẫn bởi the AP. - VN đang đối phó với dịch Covid-19 quyết liệt mạnh mẽ vì chỉ có 1 triệu/ 96 triệu dân đã được tiêm vaccine. Việc đặt lại tên cho các biến chủng: hôm qua, tổ chức Y tế Thế giới ra thông cáo về việc thay đổi tên cho các biến chủng SARS-CoV-2 bằng mẫu tự alphabet Hy Lạp, theo báo cáo từ STAT. Theo đó chúng ta sẽ tạm biệt những ký hiệu khó nhớ bằng những tên sau:

B.1.1.7 (lần đầu tiên được phát hiện ở Vương quốc Anh) sẽ thành Alpha. B.1.351 (được ghi nhận lần đầu ở Nam Phi) sẽ được gọi là Beta. P.1 (Brazil) là Gamma. B.1.671.2 (Ấn Độ) là Delta. Mục tiêu là để xóa bỏ kỳ thị về việc gắn tên quốc gia vào mầm bệnh và sự phức tạp của các ký hiệu gồm nhiều chữ cái và chữ số.

Người dịch: Chau Tran

Biên tập: Chau Tran