Vatican ban luật mới liên quan đến vaccine Covid-19

Translated from Axios's article Vatican orders all employees to get vaccine or submit to testing

By Shawna Chen, on 28-09-2021


Theo tờ The Washington Post, Quốc gia Vatican đã đưa ra tuyên bố vào Thứ Ba yêu cầu tất cả các nhân viên chính phủ cung cấp chứng nhận tiêm vaccine hoặc có hồ sơ xét nghiệm âm tính với COVID.


Tại sao chuyện này quan trọng: Giáo Hoàng Francis, người đã được tiêm chủng vào tháng 1, đã kêu gọi toàn dân đi tiêm vaccine và gọi đó là một nghĩa vụ đạo đức. Vài tín hữu Công Giáo vẫn đang bàn cãi cho ngoại lệ không tiêm vaccine vì lý do tôn giáo.

  • Nhân viên không có giấy tờ phòng ngừa COVID hợp lệ sẽ bị coi là "vắng mặt vô cớ" và không nhận lương, theo tờ Post.

  • Hiện tại, Vatican không cho phép chính sách miễn trừ, mặc dù Bộ Ngoại giao và bộ y tế của thành phố sẽ xem xét vấn đề này.

  • Chính sách mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10.


Toàn cảnh: Khoảng 82% tín hữu Công Giáo tuổi trưởng thành ở Hoa Kỳ nói rằng họ đã được tiêm chủng ít nhất một mũi vào tháng 8, theo Trung tâm Pew Research Center.


Người dịch: May Tran

Biên tập: Chau Tran