Điểm tin Khoa học - Sức khoẻ 11/5/2021

Updated: May 12

Translated from Nature's article Pfizer COVID vaccine protects against worrying coronavirus variants


Vaccine Covid của Pfizer có thể chống lại các biến chủng đang đe dọa nỗ lực tiêm chủng cho cộng đồng

By Nhiều tác giả, on 07-05-2021, 01:00:00

Ảnh: NASA đã tham gia vào các nghiên cứu quan sát Trái đất từ năm 1960, thu được những hình ảnh như hình ảnh này từ vệ tinh DSCOVR. Credit: Carl Hostetter/NASA EPIC Team Vaccine Covid của Pfizer có thể chống lại các biến chủng đang đe dọa nỗ lực tiêm chủng cho cộng đồng Nghiên cứu tại Qatar cung cấp bằng chứng vững chắc nhất. Những người ở Qatar được tiêm hai liều vaccine Pfizer – BioNTech có nguy cơ mắc bệnh COVID-19 do B.1.351 gây ra ít hơn 75% so với những người không được tiêm chủng và gần như được bảo vệ khỏi bệnh nặng do chủng virus đó gây ra. Cả Pfizer và Moderna đang cải tiến vaccine mRNA của họ nhằm chống lại biến thể B.1.351. Kết quả sơ bộ của Moderna cho thấy liều vaccine tăng cường (phiên bản mới) kích thích đáp ứng miễn dịch mạnh mẽ chống lại B.1.351. Xem thêm tại: https://www.nature.com/articles/d41586-021-01222-5 Các cuộc thử nghiệm lâm sàng về thuốc chữa Covid-19 được khởi động lại Lần này, các nhà khoa học tập trung nghiên cứu các loại thuốc có ảnh hưởng lên đáp ứng miễn dịch. Tổ chức Y tế thế giới sẽ thử nghiệm ba loại thuốc đã được lưu hành xem chúng có thể cứu mạng sống của những bệnh nhân nhập viện hay không. Ba loại thuốc bao gồm: 1/ Infliximab: dùng để trị các bệnh tự miễn gồm bệnh Crohn và viêm khớp dạng thấp. 2/ Imatinib: là loại thuốc đang dùng trong chữa trị ung thư. 3/ Artesunate: thuốc chống sốt rét có tiềm năng kháng viêm cho cơ thể. Xem thêm tại: https://www.nature.com/articles/d41586-021-01090-z NASA tiếp tục sứ mệnh chống biến biến đổi khí hậu Với sự thúc đẩy của TT Joe Biden, NASA đặt tham vọng mang lại làn gió mới cho chương trình Khoa học Trái đất thông qua mục tiêu chống lại biến đổi khí hậu. Khi TT tiền nhiệm_ Trump có hứng thú với các ngành công nghiệp hơn và xem nhẹ sự biến đổi khí hậu, các nhiệm vụ mục tiêu của NASA liên tục bị hủy bỏ, và may mắn được Quốc hội cứu vớt. Đó là một phần của mô hình rộng lớn hơn trong chính quyền Trump về việc cắt giảm các nghiên cứu và chính sách về biến đổi khí hậu. NASA đã thoát khỏi tình huống tồi tệ nhất trong số các cuộc tấn công đó bằng cách giữ hầu hết các nghiên cứu về biến đổi khí hậu và khoa học Trái đất của mình khỏi tầm ngắm của các quan chức Trump. Bây giờ, NASA đã có cơ hội mang những mục tiêu đó quay trở lại giúp nâng cao vị thế của mình là một ông lớn trong lĩnh vực Khoa học Trái đất. Xem thêm tại: https://www.nature.com/articles/d41586-021-01230-5


Người dịch: Chau Tran

Biên tập: Chau Tran