Công ty cà phê phong cách Việt gọi vốn hàng triệu đô tại Mỹ

Translated from Saigoneer's article Vietnamese-Style Coffee Company Raises Millions in US


Một công ty bán cà phê Việt Nam điều hành bởi một phụ nữ Mỹ gốc Việt đang làm mưa làm gió tại Mỹ.


By Saigoneer, on 25-05-2021, 03:00:00

Một công ty bán cà phê Việt Nam điều hành bởi một phụ nữ Mỹ gốc Việt đang làm mưa làm gió tại Mỹ. Theo PR newswire Cision, công ty Copper Cow Coffee có trụ sở tại California đã thu về $8.5 triệu trong vòng gọi vốn Series A hồi đầu tháng này. Số tiền sẽ được đưa vào việc mở rộng phân phối và cải tiến sản phẩm. Debbie Wei Mullin, CEO và nhà sáng lập Copper Cow, cho hay: “Chúng tôi rất phấn khởi khi đầu tư vào sự cải tiến để tiếp tục làm khách hàng bất ngờ và ủng hộ các đối tác cung cấp cà phê bền vững từ Việt Nam. Chúng tôi hào hứng khi các nhà đầu tư và ban cổ đông toàn nữ vừa được thành lập cũng tận tâm với sứ mệnh thân thiện với môi trường như chúng tôi.” Mẹ của Mullin là người Việt Nam và đã di cư sang Mỹ tị nạn. Trang web của Copper Cow giải thích rằng họ tập trung vào cung cấp các bộ dụng cụ cho khách hàng chế biến cà phê theo kiểu Việt Nam tại nhà, với các loại hương thơm cà phê tự nhiên đa dạng có nguồn gốc từ Vietnam. Mullin, từng nghiên cứu sự phát triển bền vững tại đại học và làm việc tại Ngân hàng Thế giới trước khi cho ra mắt Copper Cow, tập trung vào đạo đức nghề nghiệp và phát triển bền vững. Trang tin của họ nói rằng các đối tác nông sản được trả gấp đôi giá thị trường để đảm bảo chất lượng, và họ chỉ làm việc với các nông trại làm nông nghiệp hữu cơ. Cision cũng nói rằng kể từ khi ra mắt vào bốn năm trước, Copper Cow đã phát triển mạng lưới đến 3000 nhà bán lẻ tại Mỹ, bao gồm Whole Foods và Walmart, ngoài việc cho đăng ký giao hàng định kỳ. Ngoài vòng gọi vốn Series A đã nhắc đến như trên, Mullin gần đây đã xuất hiện trên chương trình Shark Tank phiên bản Mỹ, mà qua đó một trong những “cá mập” chủ trì đã đầu tư $600,000 cho 5.5% cổ phân của Copper Cow dù vị này nghĩ rằng vị cà phê quá ngọt. Phòng Thương mại Hoa Kỳ ghi nhận rằng Copper Cow đang điều hành thị trường cà phê lớn nhất thế giới, có giá $88 tỷ, với sự hứng thú về cà phê đặc sản gia tăng đặc biệt nhanh trong cộng đồng người Mỹ.

Người dịch: Kim Pham

Biên tập: Calum Nguyễn